บทความ

กำลังแสดงโพสต์จาก เมษายน, 2020

One Piece ประกาศเลื่อนฉายอนิเมะตั้งแต่ตอนที่ 930 เป็นต้นไป

รูปภาพ
One Piece ประกาศเลื่อนฉายอนิเมะตั้งแต่ตอนที่ 930 เป็นต้นไป จาก การระบาดของไวรัส   COVID-19  ทำให้ต้องยกเลิกการฉายอนิเมะทีวีตอนใหม่ ๆ ออกไป One Piece   เป็นอนิเมะทีวีที่สร้างขึ้นโดยดัดแปลงมาจากผลงานมังงะในชื่อเดียวกันของ อาจารย์  Oda Eiichiro  ที่ตีพิมพ์อยู่บนนิตยสาร Shonen Jump ตัวเรื่องจะเป็นเรื่องราวการผจญภัยของ Luffy ชายหนุ่มผู้มีความฝันอยากจะเป็นราชาแห่งโจรสลัด และออกเดินทางตามหาสมบัติที่มีอยู่เพียงหนึ่งเดียวที่ถูกเรียกว่า One Piece  ในส่วนของอนิเมะกับมังงะนั้นจะแตกต่างกันตรงที่ ฉากที่โหดร้ายในมังงะจะถูกตัดออกไป และมีการเพิ่มตอนพิเศษมาเป็นบางครั้ง แต่โดยรวมจะมีเนื้อหาตรงกับฉบับมังงะ อนิเมะเรื่อง  One Piece  เริ่มออกอากาศมาตั้งแต่ปี 1999 และยังเป็นอนิเมะเรื่องที่ยาวที่สุดของ Toei Animation แซง Dragon Ball Z ที่มีจำนวน 291 ตอน ที่เคยฉายติดต่อกัน 6 ปี 10 เดือน อีกทั้งยังเป็นอนิเมะที่ฉายติดต่อกันโดยไม่เปลี่ยนชื่อเรื่องด้วย เรียบเรียงโดย  ทีเด็ด   |   แทงหวยออนไลน์

ไขประเด็นชื่อ Son Goku ทำไมพากย์ไทยยุคช่อง 9 ถึงกลายเป็น ซุนโงกุน ได้

รูปภาพ
ไขประเด็นชื่อ Son Goku ทำไมพากย์ไทยยุคช่อง 9 ถึงกลายเป็น ซุนโงกุน ได้ ถ้าหากพูดถึง   Dragon Ball   แล้ว ชื่อของตัวเอกที่คนไทยคุ้นชินที่สุดก็คงจะหนีไม่พ้น  ซุนโงกุน  ที่ขณะนั้นช่อง 9 อสมท. เป็นผู้นำอนิเมะเรื่อง Dragon Ball เข้ามาฉายในประเทศไทยครั้งแรกและผู้ให้เสียงพากย์ตัวละคร Son Goku นั้นก็ไม่ใช่ใครที่ไหน  “น้าต๋อย เซมเบ้”  ผู้เป็นที่รักของเด็กไทยสายอนิเมะทุกคนในยุคนั้นนั่นเอง  และจากการเข้ามาของอินเตอร์เน็ตหรือสื่อต่างประเทศอื่น ๆ ทำให้หลายคนเริ่มรู้ว่าชื่อที่แท้จริงนั้นมันคือ  Goku   นั้นถ้าอ่านกันตามภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาอังกฤษจริง ๆ มันควรอ่านว่า  “โกคู”  แล้ว  “โงกุน”  มันมาได้อย่างไรกัน? ครั้งนี้เรามาลองไขปริศนาที่มาของชื่อ  “ซุนโงกุน”  กันดูดีกว่า Son Goku หรือ ซงโกคู  แต่เดิมเป็นชื่อที่เขียนเป็นภาษาจีนคือ  孫悟空  การอ่านแบบสำเนียงจีนฮกเกี้ยนที่คนไทยมีการแปลตอนนำไซอิ๋วเข้ามาในไทยครั้งแรกคือ  “ซุนหงอคง”  ดังนั้นชื่อของลิงตัวเอกในไซอิ๋วที่คนไทยคุ้นชินเป็นอันดับแรกก็คือการอ่านว่า ซุนหงอคง  ดังนั้นการ์ตูน Dragon Ball ที่มีการนำธีมไซอิ๋วมาเป็นต้นแบบนั้นชื่อ 孫悟空 หรือ ซงโกคู  จึงไ